John dinges, operación cóndor: una década de terrorismo internacional en el cono sur (ediciones b 2004).
la edición en español fue presentado por el autor durante la 24ta feria internacional del libro de santiago, chile, 7 de noviembre, en la estación mapocho, con la asistencia de más de doscientas personas y las panelistas mónica gonzalez, editor general, revista siete más siete, nelson caucoto, abogado de derechos humanos.
distribucion en america latina y españa por ediciones b. traducciones a frances y portugues en curso.
el texto está basado en testimonios y documentos recolectados durante 30 años en italia, francia, estados unidos, paraguay, argentina y chile.
el trabajo, que fue publicado en inglés el pasado febrero, incluyó más de 200 entrevistas y sobre 20.000 documentos que fueron desclasificados por el gobierno de estados unidos.
"no quedan dudas. mi libro presenta las evidencias, documentos y entrevistas para que todos puedan ver la misma cosa y la misma verdad en chile, que es un país tan dividido", afirmó dinges, que vivió varios años en chile durante los años 70 como corresponsal del diario "the washington post".
"pinochet avaló, financió y participó directamente en la operación cóndor", subrayó dinges, que fue además uno de los fundadores de la desaparecida revista "análisis", de oposición al gobierno militar y que fue detenido en una oportunidad por la dina, la policía secreta del régimen militar.
según el autor, el libro desmiente la defensa de pinochet de que la operación fue responsabilidad de sus subalternos e incluso da pormenores de una reunión que presidió pinochet en santiago en noviembre de 1975, en la que se habría gestado la "operación cóndor".
a su juicio, "un subalterno no puede haber concertado una alianza internacional, no pudo haber invitado a jefes de inteligencia de seis países a reunirse durante cinco días para formar una alianza de ese tipo, que no tiene precedentes en el mundo".
John dinges, operación cóndor: una década de terrorismo internacional en el cono sur (ediciones b 2004).
la edición en español fue presentado por el autor... Ver más